{"id":3547,"date":"2026-11-10T09:41:32","date_gmt":"2026-11-10T08:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/?p=3547"},"modified":"2026-11-10T09:47:45","modified_gmt":"2026-11-10T08:47:45","slug":"administrative-assistant-m-f-in-the-sales-department-part-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/sachbearbeiter-m-w-d-im-vertriebsinnendienst-in-teilzeit\/","title":{"rendered":"Administrative Assistant (m\/f\/d) in the sales department part-time"},"content":{"rendered":"

Stainless steel works W. Ossenberg & Cie. GmbH | Altena-Evingsen<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

About us:<\/h2>\n\n\n\n

The Edelstahlwerk W. Ossenberg & Cie. GmbH is a traditional steel and forging company specializing in the production of stainless steels and precision tools, based in Altena-Evingsen. For over 100 years, we have stood for experience, precision and quality. With our three core areas of melting, forging and toolmaking, we serve renowned customers, including those in the automotive industry, the machine and plant construction sector and the metal trading industry. To strengthen our team, we are currently seeking an enthusiastic clerk (m\/w\/d) for our sales department.<\/p>\n\n\n\n

Your tasks:<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Customer support:<\/strong> Competent support and advice for our national and international existing customers via phone and email.<\/li>\n\n\n\n
  • Order processing:<\/strong> Complete processing of customer inquiries and recording of orders in the ERP system.<\/li>\n\n\n\n
  • Offer creation:<\/strong> Calculation and preparation of offers\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  • Interface function:<\/strong> Close cooperation and coordination with production planning (melting\/foundry\/toolmaking) and logistics to ensure delivery deadlines.<\/li>\n\n\n\n
  • Master data management:<\/strong> Continuous maintenance and updating of customer and project data.<\/li>\n\n\n\n
  • Complaint management:<\/strong> Acceptance and independent handling of customer complaints in coordination with quality management.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Your profile:<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Training:<\/strong> Successfully completed commercial apprenticeship training (e.g. industrial clerk) or a comparable qualification.<\/li>\n\n\n\n
    • Work experience:<\/strong> Ideally, professional experience in sales and customer service, preferably in the steel industry, metal processing or the manufacturing sector.<\/li>\n\n\n\n
    • Language skills:<\/strong> Very good German language skills in writing and speaking, as well as good English skills for communication with international clients.<\/li>\n\n\n\n
    • IT knowledge:<\/strong> Safe handling of MS Office and experience with ERP systems.<\/li>\n\n\n\n
    • Personality:<\/strong> Structured, independent and goal-oriented working style, strong communication skills and a strong technical understanding of our materials and processes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      What we offer you:<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      • Work-Life Balance:<\/strong> Flexible working hours thanks to our sliding time model and 30 days of vacation for your relaxation.<\/li>\n\n\n\n
      • Health & Mobility:<\/strong> Attractive bike leasing through Bikeleasing for a sporty balance or for your daily commute.<\/li>\n\n\n\n
      • Stability:<\/strong> A secure job in an established, owner-managed, traditional company with flat hierarchies.<\/li>\n\n\n\n
      • Atmosphere:<\/strong> Thorough onboarding as well as a family-like and collegial work environment.<\/li>\n\n\n\n
      • Development:<\/strong> Varied tasks with room for self-initiative and personal development.<\/li>\n\n\n\n
      • Framework conditions:<\/strong> A performance-based remuneration.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Have we piqued your interest?<\/h2>\n\n\n\n

        Then we look forward to receiving your detailed application, stating your earliest possible starting date and your salary expectations.Please send your application to:
        <\/strong>Edelstahlwerk W. Ossenberg & Cie. GmbH
        Hut 4-6
        58762 Altena-Evingsen

        Alternatively, by email to: stephanie.hass@edelstahlwerk-ossenberg.de
        <\/strong>For advance information, our customer service is available at +49 2352 \/ 97 91 32<\/strong> Available upon request<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Edelstahlwerk W. Ossenberg & Cie. GmbH | Altena-Evingsen \u00dcber uns: Die Edelstahlwerk W. Ossenberg & Cie. GmbH ist ein traditionsreiches, auf die Herstellung von Edelst\u00e4hlen und Pr\u00e4zisionswerkzeugen spezialisiertes Stahl- und Schmiedewerk mit Sitz in Altena-Evingsen. Seit \u00fcber 100 Jahren stehen wir f\u00fcr Erfahrung, Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t. Mit unseren drei Kernbereichen Schmelze, Schmiede und Werkzeugbau bedienen […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karriere"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3548,"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3547\/revisions\/3548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstahlwerk-ossenberg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}